Resorption behavior of a nanostructured bone substitute: in vitro investigation and clinical application