Automatic waste segregator and monitoring system