Deformation-induced surface roughening of an Al-Mg alloy