Ultraviolet to infrared evolution of chiral gauge theories