License plate with transponder for vehicles and method for manufacturing this