Direct-current-like phase space manipulation using chirped alternating current fields