Experimental study on multi-robot 3D source localization in indoor environments with weak airflow