Slow methyl group tunnelling rotation frequency measurements by electron nuclear double resonance