Toward Understanding of Self-Electrophoretic Propulsion under Realistic Conditions: From Bulk Reactions to Confinement Effects.