Evaluating medical students' non‐verbal communication during the objective structured clinical examination