Quantum kinetic equation and dynamical mass generation in 2+1 dimensions