Detecting a Local Perturbation in a Continuous Scenery