Survival, extinction, and interface stability in a two–phase moving boundary model of biological invasion