Indirect exchange coupling in Co/Nb and Co/NbHx multilayers