Following the nene: Endangered hawaiian bird