Relating Field Theories via Stochastic Quantization