Equilibrium theory of shear bands in plastic bodies