Occipital lymph node metastasis from nasopharyngeal carcinoma: a special case report and literature review