No evidence of critical slowing down in two endangered Hawaiian honeycreepers