Teaching and learning lifestyle medicine during COVID-19: how has living during a pandemic influenced students’ understanding and attitudes to self-care and population health? A qualitative analysis