On the vanishing dissipation limit for the incompressible MHD equations on bounded domains