Implications of the Measured Image Size for the Radio Afterglow of GRB 030329