Channel‐to‐channel rearrangements of host lattices in clathrate crystals induced by guest exchange via Gas‐solid contacts