Dynamical scaling laws of out-of-time-ordered correlators