On the Homology of Completion and Torsion