The generation, stability, and connectivity of small‐sized carbon cages