Global solutions of the gravity-capillary water-wave system in three dimensions