Variations in morphological and life-history traits under extreme temperatures in Drosophila ananassae