Building on common ground to address biodiversity conflicts and foster collaboration in environmental management.