Control-Volume Method for Simulation in the Well Vicinity for Arbitrary Well Configurations