Optimal Mechanisms for Heterogeneous Multi-Cell Aquifers