Random perturbations of SRB measures and numerical studies of chaotic dynamics