Tracking the evolution of soot particles and precursors in turbulent flames using laser-induced emission