Phase-Coherent Transport in Graphene Quantum Billiards