Analysis of proteins synthesized in respiratory syncytial virus-infected cells