Associated production of pairs of doubly charged Higgs bosons in the Higgs triplet model at the ILC