Growth and heavy metals uptake by Vicia faba in mining soil and tolerance of its symbiotic rhizobacteria