‘On-track’ and ‘off-track’ shoulder lesions