[Symptoms, effects on quality of life, judgement and expectations of treatment in active ankylosing spondylitis: the patient's view].