Chromosome mechanics of fungi under spaceflight conditions—tetrad analysis of two‐factor crosses between spore color mutants of Sordaria macrospora