Characterisations of finitely determined equivariant map germs