Analytic and simulation studies of dust grain interaction and structuring