An insulator loop resides between the synthetically interacting elements of the human/rat conserved breast cancer susceptibility locus MCS5A/Mcs5a