The complexity of mentoring observed through engagement with programmatic assessment