Gate-Tunable Spin xor Operation in a Silicon-Based Device at Room Temperature