Power in science communication collaborations