Hybrid composites from poly[(4-vinylbenzyl)trimethylammonium chloride]–metal oxide using simultaneous radical polymerization/sol–gel synthesis