Tracking the Footprints Puzzle: The problematic persistence of science‐as‐process in teaching the nature and culture of science