Malay, world language : a short history