Epigenetic genome mining of an endophytic fungus leads to the pleiotropic biosynthesis of natural products.